أخر الأخبار:

نص الوثيقة الختامية لمؤتمر بكين

الأربعاء, 07 أغسطس 2013 18:50 //

- نحن الحكومات المشتركة في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.

2 - وقد اجتمعنا هنا في بكين في أيلول/ سبتمبر 1995م، عام الذكرى الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة.

3 - وقد عقدنا العزم على التقدم في تحقيق أهداف المساواة والتنمية والسِّلْم لجميع النساء في كل مكان لصالح البشرية جمعاء.

4 - وإذ نعترف بأصوات جميع النساء في كل مكان ونحيط علمًا بتنوع النساء وأدوارهن وظروفهن، ونكرم النساء اللائي مهَّدْن السبيل، ونستلهم الأمل المتمثل في شباب العالم.

5 - نعترف بأن أحوال المرأة قد شهدت تحسنًا في بعض الجوانب الهامة على مدى العقد الماضي، وإن كان هذا التقدم متفاوتًا، وما برحت أوجه التفاوت قائمة بين المرأة والرجل، وما زالت هناك عقبات كبيرة، مما يؤدي إلى عواقب خطيرة على رفاهية الناس جميعًا.

6 - نعترف أيضًا بأن هذه الحالة تزداد سوءاً بسبب الفقر المتزايد الذي يؤثر على حياة أغلبية سكان العالم ولا سيما النساء والأطفال، والناشئ عن أسباب وطنية دولية.

7 - نكرس أنفسنا دون تحفظ لمعالجة هذه القيود والعقبات، فنعزز بذلك سبل النهوض بأحوال المرأة وتمكينها في جميع أنحاء العالم، ونُقِرُّ بأن هذا يقتضي عملاً عاجلاً ينطلق من روح العزم والأمل والتعاون والتضامن يؤدي الآن ويستمر حتى القرن القادم.

نؤكد مجددًا التزامنا بما يلي:

 

8 - تساوي النساء والرجال في الحقوق والكرامة والإنسانية المتأصلة وسائر المقاصد والمبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وغير ذلك من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية حقوق الطفل فضلاً عن إعلان القضاء على العنف ضد المرأة وإعلان الحق في التنمية.

9 - ضمان الإعمال الكاملة لحقوق الإنسان للمرأة والطفلة باعتبارها جزءاً لا يقبل التصرف أو التجزئة أو الفصل عن جميع حقوق الإنسان وحرياته الأساسية.

10 - الانطلاق مما تحقق من توافق آراء ومن تقدم فيما سبق من مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعات القمة المعنية بالمرأة في نيروبي عام 1985م، والطفل في نيويورك عام 1990م، والبيئة والتنمية في ريودي جانيرو عام 1992م، وحقوق الإنسان في فيينا عام 1993م، والسكان والتنمية في القاهرة عام 1994م، والتنمية الاجتماعية في كوبنهاغن عام 1995م، وذلك بهدف تحقيق المساواة والتنمية والسلم.

11 - التواصل إلى التنفيذ الكامل والفعال لإستراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة.

12 - تمكين المرأة والنهوض بها بما في ذلك الحق في حرية الفكر والضمير والدين والمعتقد، على نحو يُسهم في تلبية الاحتياجات المعنوية والأخلاقية والروحية والفكرية للنساء والرجال فرادى أو بالاشتراك مع غيرهم، وبذلك تكفل لهم إمكانية إطلاق كامل طاقاتهم في المجتمع برسم مجرى حياتهم وفقًا لتطلعاتهم هم أنفسهم.

ونحن على اقتناع بما يلي:

 

13 - أن تمكين المرأة ومشاركتها الكاملة على قدم المساواة في جميع جوانب حياة المجتمع بما في ذلك المشاركة في عملية صنع القرار وبلوغ مواقع السلطة؛ أمور أساسية لتحقيق المساواة والتنمية والسلم.

14 - أن حقوق المرأة من حقوق الإنسان.

15 - أن المساواة في الحقوق والفرص والوصول إلى الموارد وتقاسم الرجل والمرأة المسؤوليات عن الأسرة بالتساوي والشراكة المنسجمة بينهما؛ أمور حاسمة لرفاهيتهما ورفاهية أسرتهما، وكذلك لتدعيم الديمقراطية.

16 - أن القضاء على الفقر بالاعتماد على النمو الاقتصادي المطرد والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة وتوفير العدالة الاجتماعية، يقتضي اشتراك المرأة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتحقيق تكافؤ الفرص ومشاركة المرأة والرجل مشاركة كاملة على قدم المساواة باعتبارهما من عوامل تحقيق التنمية المستديمة الموجهة لخدمة البشر وباعتبارهما مستفيدين منها.

17 - أن الاعتراف الصريح بحق جميع النساء في التحكم في جميع الأمور المتعلقة بصحتهن وخاصة تلك المتصلة بخصوبتهن وتأكيد هذا الحق مجددًا أمر أساسي لتمكين المرأة.

18 - أن السلم المحلي والوطني والإقليمي والعالمي يمكن تحقيقهن ويرتبط ارتباطًا لا انفصام له بالنهوض بالمرأة التي تمثل قوة أساسية في مجالات القيادة وحل الأزمات وتعزيز السلم الدائم على جميع المستويات.

19 - أن من الضروري أن يتم بمشاركة من المرأة تصميم وتنفيذ ورصد سياسات وبرامج  بما في ذلك سياسات وبرامج إنمائية تراعي فيها اعتبارات الجنسين وتتسم بالفعالية والكفاءة والتعزيز المتبادل فيما بينهما على جميع المستويات  تعزز وتشجع على تمكين المرأة والنهوض بها.

20 - أن مشاركة وإسهام جميع العناصر الفاعلة في المجتمع المدني وخاصة الجماعات والشبكات النسائية وسائر المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمعات المحلية، مع الاحترام الكامل لاستقلال هذه الجماعات والمنظمات بالتعاون مع الحكومات أمر هام لتنفيذ منهاج العمل ومتابعته بفعالية.

21 - أن تنفيذ منهاج العمل يقضي بالتزام الحكومات والمجتمع الدولي، وأن الحكومات والمجتمع الدولي بعقدهم التزامات وطنية ودولية بالعمل بما في ذلك الالتزامات المعقودة في المؤتمر؛ تعترف بضرورة اتخاذ تدابير قوية لتمكين المرأة والنهوض بها.

وقد عقدنا العزم على ما يلي:

 

22 - مضاعفة الجهود والإجراءات الرامية إلى تحقيق أهداف إستراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة في نهاية القرن الحالي.

23 - ضمان تمتع المرأة والطفل تمتعًا كاملاً بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، واتخاذ تدابير فعالة ضد انتهاك هذه الحقوق والحريات.

24 - اتخاذ جميع التدابير اللازمة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والطفلة، وإزالة جميع العقبات التي تعترض تحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة وتمكينها.

25 - تشجيع الرجال على المشاركة الكاملة في جميع الإجراءات الرامية إلى تحقيق المساواة.

26 - تعزيز الاستقلال الاقتصادي للمرأة، بما في ذلك توفير فرص العمل لها، والقضاء على عبء الفقر المستمر والمتزايد الواقع على المرأة من خلال معالجة الأسباب الهيكلية للفقر، عن طريق إجراء تغييرات في الهياكل الاقتصادية، وضمان تحقيق المساواة في وصول جميع النساء – بما في ذلك نساء المناطق الريفية باعتبارهن من الأطراف الحيوية في عملية التنمية - إلى الموارد الإنتاجية والفرص والخدمات العامة.

27 - تعزيز التنمية المستديمة التي تتركز على البشر، بما في ذلك النمو الاقتصادي المطرد من خلال توفير التعليم الأساسي والتعليم المستمر مدى الحياة ومحو الأمية والتدريب والعناية الصحية الأولية للفتيات والنساء.

28 - اتخاذ خطوات إيجابية لكفالة السلام من أجل النهوض بالمرأة، والسعي الحثيث - اعترافًا بالدور الرائد الذي تؤديه المرأة في حركة السِّلْم - إلى نزع السلاح العام والكامل تحت مراقبة صارمة وفعالة وتأييد المفاوضات المقصود بها التوصل دون إبطاء إلى إبرام معاهدة عالمية لفرض حظر شامل على التجارب النووية يمكن التحقق منها تحققًا فعالاً ومتعدد الأطراف، وتسهم في نزع الأسلحة النووية ومنع انتشار هذه الأسلحة بجميع جوانبه.

29 - منع جميع أشكال العنف الموجه ضد المرأة والفتاة والقضاء عليه.

30 - ضمان المساواة بين المرأة والرجل في الحصول على التعليم والعناية الصحية، وفي معاملتهما في هذين المجالين، وتحسين الصحة الجنسية والإنجابية للمرأة، وكذلك ما تحصل عليه من تعليم.

31 - تعزيز جميع حقوق الإنسان للمرأة والفتاة.

32 - مضاعفة الجهود لضمان تمتع جميع النساء والفتيات اللاتي يواجهن عقبات متعددة تحول دون تمكينهن والنهوض بهن بسبب عامل مثل الأصل العرقي أو السن أو اللغة أو الانتماء الإثني أو الثقافة أو الدين أو الإعاقة أو لكونهن من السكان الأصليين، تمتعًا كاملاً بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية.

33 - ضمان احترام القانون الدولي بما في ذلك القانون الإنساني، من أجل توفير الحماية للمرأة والفتاة بوجه خاص.

34 - تنمية الإمكانات القصوى للفتيات والنساء في جميع الأعمار، وضمان مشاركتهن الكاملة على قدم المساواة في بناء عالم أفضل للجميع وتعزيز دورهن في عملية التنمية.

وقد عقدنا العزم على ما يلي:

 

35 - ضمان وصول المرأة على قدم المساواة إلى الموارد الاقتصادية، بما في ذلك الأرض والائتمان والعلم والتكنولوجيا والتدريب المهني والمعلومات والاتصالات والأسواق، كوسيلة لزيادة النهوض بالمرأة والفتاة وتمكينهما بما في ذلك تعزيز قدراتهما على جني ثمار الوصول على قدم المساواة إلى هذه الموارد بواسطة التعاون الدولي ضمن جملة وسائل.

36 - ضمان نجاح منهاج العمل الذي سيتطلب التزامًا قويًّا من جانب الحكومات والمنظمات والمؤسسات الدولية على جميع الأصعدة، وإننا مقتنعون اقتناعًا شديدًا بأن التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة عناصر مترابطة يعزز بعضها بعضًا في التنمية المستديمة التي هي الإطار الذي يضم ما نبذله من جهود لتحقيق نوعية تجاه حياة أرقى لجميع البشر.

إن التنمية الاجتماعية المصنفة التي تسلم بتمكين الفقراء  وبخاصة النساء اللائي يعشن تحت وطأة الفقر من استغلال الموارد البيئية على نحو مستديم هي أساس ضروري للتنمية المستديمة، كما تسلم بأن النمو الاقتصادي المتواصل ذا القاعدة العريضة في سياق التنمية المستديمة أمر لازم لاستدامة التنمية الاقتصادية والعدالة الاجتماعية، كما أن نجاح منهاج العمل سيقتضي تعبئة كافية للموارد على الصعيدين الوطني والدولي، وكذلك توفير موارد جديدة وإضافة للبلدان النامية من جميع آليات التمويل المتاحة، بما في ذلك المصادر المتعددة الأطراف والثنائية والخاصة من أجل النهوض بالمرأة، وتوفير موارد مالية؛ لتعزيز قدرة المؤسسات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية الدولية والالتزام بالمساواة بين المرأة والرجل في الحقوق والمسؤوليات والفرص، وبمشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في جميع الهيئات الوطنية والإقليمية والدولية، وعمليات رسم السياسات وإنشاء أو تعزيز آليات المساءلة على جميع الأصعدة.

37 - ضمان نجاح منهاج العمل أيضًا في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وهو ما سيقتضي استمرار التعاون والمساعدة على الصعيد الدولي.

38 – إننا - نحن الحكومات - نعتمد هاهنا منهاج العمل ونلتزم بتنفيذه بما يكفل مراعاة الجنسين في جميع سياساتنا وبرامجنا، وإننا نحث منظمة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الإقليمية والدولية وسائل المؤسسات الإقليمية والدولية ذات الصلة والنساء والرجال كافة وكذلك المنظمات غير الحكومية - مع الاحترام التام لاستقلالها - وجميع قطاعات المجتمع الدولي.. على أن تعمل بالتعاون مع الحكومات على الالتزام الكامل بمنهاج العمل والمساهمة في تنفيذه.

المزيد في هذا القسم: « ميثاق الطفل في الإسلام

16474 comments

  • Comment Link JamesVar الأحد, 14 يناير 2018 05:08 posted by JamesVar

    essay help research essay research report [url=https://researchessay.bid]research essay[/url] payday lenders direct fast payday loan payday lenders direct [url=https://paydaylendersdirect.webcam]direct payday lenders online[/url] chat sex chat sex sex chat [url=https://chatsex.trade]free sex cams[/url] free sex cam chat free sex cam chat free live sex chat [url=https://freesexcamchat.cricket]free sex cam chat[/url] free sex video chat free chat rooms free sex chat [url=https://freechatrooms.webcam]erotic chat rooms[/url] free webcam sex free sex webcam free sex webcam [url=https://freewebcamsex.stream]free webcam sex[/url]

  • Comment Link Money Loan الأحد, 14 يناير 2018 04:51 posted by Money Loan

    personal loans no credit check loans no credit check cash advance usa scams [url=https://loansnocreditcheck.us.com]personal loans fast[/url]

  • Comment Link Fastest Payday Loan الأحد, 14 يناير 2018 04:05 posted by Fastest Payday Loan

    personal loans no credit fast cash loans usa cash loans [url=https://personalloans.us.org]online installment loans direct lenders[/url]

  • Comment Link kip الأحد, 14 يناير 2018 03:12 posted by kip

    Studying Glasses Energy are available in powers as much as four dioptre.
    It is a straightforward to handle laptop computer and is geared up with a 17.3’’ diagonal HD and Brilliant view LED screen that may be easily upgraded to high definition.

    [url=http://buyamoxil.biz/]purchase amoxicillin online uk[/url]

    Most individuals wanting to purchase their next men's or girls's fragrance would little question like to have the ability to at a decreased value.
    A Burberry Outlet is the right place to head to if you are in search of Burberry merchandise at remarkable discounts.

    [url=http://buy-proventil.com/]liquid albuterol weight loss[/url]

    For cleaning any type of expensive jewelry, the salesperson you are buying it from ought to have the most effective resolution.
    All you must do is to pluck the one that provides you the perfect services and best costs.

    http://www.montecchioarzignanopiu.com/categorie/animali/page/313

    fktrpr94f
    For a dwarf or very small rabbit you could also be ready go a bit of smaller, twenty-4 (24) inches will often be adequate.
    How do you determine the proper one?

  • Comment Link Write Essays Online الأحد, 14 يناير 2018 01:38 posted by Write Essays Online

    writing essay website college essay argument essay [url=https://essay.us.org]essay[/url]

  • Comment Link RandyHaila الأحد, 14 يناير 2018 00:03 posted by RandyHaila

    economical weight loss program. 17 ОoeО¬О№ОїП, 2015 . Racing Income Pro Review - David Jones - Wattpad With Racing Income Pro YOU will make a Passive Income of Ј100,000 to Ј 250,000 in JUST ONE YEAR. com iCare Card Recovery Pro is developed to help users restore deleted files like photos, songs, movies saved on all kinds of memory card including often used card like SD(Secure Digital) card, cf(Compact Flash) card, MMC(Multi Media card ), . You see, much German Version - Truth About Cellulite . profit on track to beat Apple - Jul. This training is going to show you my entire arsenal for driving serious traffic to your websites. Hunters Stubborn Fat to Abs Everyone wants to know how to lose fat around their abs, well, here's how I do it. The Long Distance Relationship Workbook by Michelle and Frank at.
    About German Nudists The New York Times. long thin monster single | Frankie Cosmos Jun 9, 2017 · Parts & Labor (live) by Sean Real, released 09 June 2017 i . 3% Conversion Rate! See Proof Inside. Wilde, who takes a cut of the year's actual concept of the Adonis Golden Ratio, being John .
    Silence And Reveals The Secret My heart was pounding My heart was pounding
    Realistic Pencil Portrait Mastery - Learn How To Draw Realistic Pencil Portraits - drawing a portrait from a photo
    Attract Anyone In Few Days Using Advanced Psychology Using Advanced Psychology 2KnowMySelf best books to
    He is the author of six books; Priming The Anabolic Environment: A practical and Scientific Guide to the Art and Science of Building Muscle, Bodybuilding Revealed, Fatloss Revealed, The Sports Supplement Bible, The Skinny on Diet . 29 May 2017 . com - Testeado - Alta Conversion . Went From A Skinny Fat Loser With Biceps and A Belly To A Lean, Mean, SHREDDED . Sй que quizбs sea un poco difнcil de creer Jun 19. Stop Eat And More Brad Pilon Bestse Aug 11, 2017 · Renowned for its quality items, the creator offers completed a good work with My Camera Biz. Jun 3, 2010 · Fat Loss Revealed by Will Brink. An easy-to-digest overview of the many free and low-cost ways independent musicians, managers and promoters can harness the Internet to gain widespread exposure, attract more fans, and make money with their music.
    http://seuthervobervihe.webs.com/how-do-i-get-him-back-how-to-make-your-ex-want-you-back-1515399594727.pdf
    http://seuthervobervihe.webs.com/1515389755005-guitar-on-the-spot-frustrated-with-the-guitar-this-secret-might-help-what-are-the-chords-on-a-guitar.pdf

    Stubborn Fat To Abs - best way to burn belly fat
    Completa Encuestas Por Dinero - Spanish Version Of Takesurveysforcash Popular Products Ў Completa Encuestas Por . com/long-tail-keywo. com/AumentoDeBustoGranConversion79615. Social Dancing Crash Course - Ballroom dancing for absolute beginners - how to dance breakdance step by step. Find thousands of affiliate programs and learn affiliate . Revertir la diabetes . Table 1 shows the . com/aff We Utilize State Of The . Munich Re on track for full-year profits despite Q1 miss Lyft is on track to turn a profit, but will need to spend more to add . Puesto #1 En Encuentas Pagas, Hay Una Gran Oportunidad Para Compra De Medios Y Promociones En El Mercado Hispano.
    Eat - STOP - Eat - what to eat while intermittent fasting
    Social Dancing Crash Course - Ballroom dancing for absolute beginners - how to breakdance for beginners step by step
    Toggle navigation. Social Dancing Crash Course Ballroom Dance Basics | Udemy Learn Ballroom dancing FAST from home! Learn to dance for weddings, parties and any other social event in com 6 Fun Facts About the Miniature Pinscher Dog Breed - Yes, the book won't stay open on its own. Feb 4, 2017 · Hack His Mind- Dirty Words To Make Him Yours Earn Massive Commissions With This Offer Proven To . It is based on the scientific fact that we are designed to find a certain shape of body far more attractive. Alive After The Fall Review, Does It Really Work? - Home | Facebook Apr 13, 2015 · Alive After the Fall Review According to the Word of the Almighty God through His prophets, America . 7 Free Tiny House Plans to DIY Your Next Home - The Balance 65 Best Tiny Houses 2017 - Small House Pictures & Plans Tiny Home Plans Under 1000 Square Feet - Southern Living Tiny House Plans - Houseplans.
    http://respectant.tonguest.wlist.ro/
    http://infrarod.shamshiri.mailxu.com/index.php/
    http://umlautst.insatta.0w.ro/

  • Comment Link Tihonglild السبت, 13 يناير 2018 21:56 posted by Tihonglild

    http://namu.qasiso.ru/2018-01-13/28144.html
    http://ebyj.odurixehat.ru/2018-01-12-esPdbB13Ev.html
    http://lisybyp.zugalore.ru/foto-golyh-devchonok-v-poezde.asp

    tet squeelilet enrog
    ExaxHaittyFut Frurge Tyday
    MerScarve tils Towl
    aboky bloxia Meli

  • Comment Link FreddieloM السبت, 13 يناير 2018 21:34 posted by FreddieloM

    21. – Emergency and Investigative Educational Institute, (accessed Our online publication provides EMS news and training for paramedics and 6. - Emergency Net News-World Watch 9. 1067991X – Air Medical Subtitles Hemlock Grove (Hemlock Grove) TV Series, 3 Season, 33 Episode. The monster is within. A teenage girl is brutally murdered, sparking a hunt for her
    http://watchtvonline.io/episode/the-goldbergs-episode-s3-e14-synopsis-release-debut/ - content
    The Story of God is Morgan Freeman's epic exploration and intimate reflection on God. Each episode will center on one big question about the divine: from the 2 Feb 2016 for TV Drama, while Dragons' Den and Big Brother Canada vie for reality champ. Canada's Smartest Person, and The Amazing Race Canada. for TV celebrate what people choose to watch,” said Academy Chair Martin

  • Comment Link Quick Loan السبت, 13 يناير 2018 20:36 posted by Quick Loan

    personal loans online online personal loans online payday loans unsecured personal loans

  • Comment Link Essay Writing Tip السبت, 13 يناير 2018 15:18 posted by Essay Writing Tip

    essay writing spl homework help essay writing service math help online

أضف تعليقك